Uniwersytet Jagielloński ogłasza konkurs na stanowisko redaktora inicjującego w grupie pracowników działalności wydawniczej i poligraficznej w Wydawnictwie Uniwersytetu Jagiellońskiego

Wymagane kwalifikacje:

• wykształcenie wyższe; 
• płynna znajomość języka angielskiego, łatwość prowadzenia korespondencji w tym języku oraz mile widziana znajomość innych języków obcych; 
• umiejętność planowania i zarządzania czasem; 
• umiejętności negocjacyjne i znajomość międzynarodowego i krajowego rynku książki. 
• dobry kontakt z ludźmi i łatwość nawiązywania relacji biznesowych;  
• zaangażowanie i rzetelność w wykonywaniu powierzonych zadań; 
• umiejętność pracy w zespole i pod presją czasu oraz samodzielność w organizacji pracy własnej; 
• chęć uczenia się nowych umiejętności. 

Zakres obowiązków /Opis zadań:

• współtworzenie planu wydawniczego; 
• pozyskiwanie praw do nabywania tytułów i materiału ilustracyjnego; 
• współkoordynowanie zawierania umów dotyczących praw do tytułów zagranicznych; 
• prowadzenie, kontrola i koordynowanie spraw związanych z powierzonymi tytułami na wszystkich etapach procesu nabywania książki; 
• opieka administracyjna nad procesem pozyskiwania praw i ich terminowego przedłużania; 
• ścisła współpraca z działem księgowości w zakresie rozliczeń rocznych, pozyskiwania certyfikatów rezydencji podatkowej i innych dokumentów; 
• współpraca z autorami, agentami literackimi, tłumaczami i wydawcami zagranicznymi. 

Szczegóły ogłoszenia oraz informacja o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w załączniku.